小窓モード


プレミアム
ログイン 		設定

設定
Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > にはの英語・英訳 
意味例文 (999件) 

にはの英語

‐には
ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 to; for; on; in; at

研究社 新和英中辞典での「には」の英訳

‐には

1

〈基準を表わして〉

麻雀するには一人足りない. We are one short for mahjong.
この問題は私には難しい. This problem is too difficult for me.
6 時には帰宅していると思います. I will be home by six.

2

〈主語につけて〉

あなたにはご迷惑をおかけしました. I am sorry to have troubled you.

3

〈「…するには」「…したが」の形で〉.

読むには読んだが, 何も頭に残っていない. I did read the book, but it left no particular impression on me.
勝つには勝ったが, 五分の勝負だった. They certainly won the game, but so closely as not to matter.

出典元索引用語索引ランキングカテゴリ

「には」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 49960件



例文

ハハハハハ...。 何?例文帳に追加

What? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

ニールには?例文帳に追加

Neil? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

ハニ...例文帳に追加

Honey... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

(他には"" ,例文帳に追加

(and possibly "" ,発音を聞く  - JM

時には例文帳に追加

Sometimes. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

他には?例文帳に追加

Any more? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

例文

他には?例文帳に追加

Any others? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

>>例文の一覧を見る

調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます！
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載！
Weblio会員登録(無料)はこちらから

ハイパー英語辞書での「には」の英訳

には

about

出典元索引用語索引ランキング

JMdictでの「には」の英訳

には

(1)

文法情報（表現、助詞）
対訳(emphasises word marked by に) to; for; on; in; at

(2)

文法情報（表現、助詞）
対訳 in order to; for

(3)

文法情報（表現、助詞）
対訳(indicates respect for subject of sentence) as for; regarding

(4)

文法情報（表現、助詞）
対訳(as ＡにはＡが...; emphasizes the repeated word, followed by a contrasting statement) while it is (was) the case that ...; indeed ... (but); certainly ... (but)


出典元索引用語索引ランキング

日英固有名詞辞典での「には」の英訳

には

日本人苗字

丹羽、土神

英語式ヘボン式訓令式ワープロ式
NihaNihaNihaNiha

には

日本人名前
読み方英語式ヘボン式訓令式ワープロ式
にわNiwaNiwaNiwaNiwa

には

日本人名前

仁葉、二八

英語式ヘボン式訓令式ワープロ式
NihaNihaNihaNiha
出典元索引用語索引ランキング

「には」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 49960件



例文

他には?例文帳に追加

Somebody else? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

他には?例文帳に追加

Who else? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

他には?例文帳に追加

Anything else? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

他には ?例文帳に追加

Who else? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

他には!?例文帳に追加

Nothing more?!? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

他には?例文帳に追加

What else? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

他には?例文帳に追加

Nothing else? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

例文

他には?例文帳に追加

Something else? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

>>例文の一覧を見る

「には」の英訳に関連した単語・英語表現
意味例文 (999件) 
和英辞書の「には」の用語索引

にはのページの著作権
和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
研究社研究社
Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
ハイパー辞書：会津大学•筑波大学版ハイパー辞書：会津大学•筑波大学版
© 2000 - 2026 Hyper Dictionary, All rights reserved
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2026 CJKI. All Rights Reserved

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる！

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加！

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
※モジュールの非表示は、設定画面から変更可能
みんなの検索ランキング
もっとランキングを見る
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。無料会員に登録する
英→日 日→英

「には」のお隣キーワード

にのもり

にのやがわ

にのゆ

にのよ

にのり

にのりではる

には

… には3つの解釈がある

にはあたらない

… には，あまり注意が払われてこなかった

にはありません

にはうんざりである

には がある

weblioの他の辞書でも検索してみる

国語辞書

類語・反対語辞典

英和・和英辞典

日中・中日辞典

日韓・韓日辞典

古語辞典

インドネシア語辞典

タイ語辞典

ベトナム語辞典


weblioのその他のサービス

単語帳

語彙力診断

英会話コラム

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる！

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加！

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS